DESATE SETKANI MEDVEDU A JEJICH PRATEL
kdy: 13. rijna 2007, 18:00
kde: KLUB STRELEC, Zitna 51, Praha 2 (Metro Muzeum)
vstupne: 150 Kc
k dispozici: 2 salony, bar - obrazky

Doprovodny program:
09:00 - 10:30 návštěva muzea
12:00 - 13:30 cachtání v bazénu
14:30 - 16:30 projížďka na lodi

18:00 - ??:?? medvědinec, klub Strelec
vice informaci
The 10th annual meeting of Czech bears and their friends
when: October 13, 2006, 18:00
where: CLUB STRELEC, Zitna Street 51, Prague 1, (Metro Muzeum)
admission: CZK 150
At disposal: 2 saloons, bar - club pictures

Refreshments: beer, drinks, frankfurters, toasts

Supplementary programme:
09:00 - 10:30 museum visit
12:00 - 13:30 swimming
14:30 - 16:30 cruise with lunch
more details

Accommodation: http://www.mrfetish.net
Die 10. jAhrliche Versammlung tschechischer BAren und ihrer Freunde
Wann: 13. Oktober 2007, 18:00
Wo:
CLUB STRELEC, Zitna Strasse 51, Prag 1, (Metro Muzeum)
Eintrittsgeld: 150 CZK
Zur Verfuegung: 2 Salone, Bar - Bilder des Klubs
Erfrischung: Bier, Getraenke, Frankfurter, Toasts

Zusatzprogramm:
09:00 - 10:30 Museumbesuch
12:00 - 13:30 Schwimmen
14:30 - 16:30
Schiffahrt mit Essen
Mehr Info

Unterkunft: http://www.mrfetish.net
La DECIMA reuniOn anual de osos checos y sus amigos 
Cuando: 13 de octubre de 2007, 18:00
Donde:
CLUB STRELEC, Zitna Calle 51, Praga 1, (Metro Muzeum)
Entrada: 150 CZK
En la disposicion: 2 salones, barra - Cuadros del Club
Refresco: cerveza, bebidas, salchichas de Francfort, tostadas

El programa suplementario:
09:00 - 10:30 visita del museo
12:00 - 13:30 natacion
14:30 - 16:30
navegacion con el almuerzo
Mas detalles

Alojamiento: http://www.mrfetish.net
La 10 riunione annuale di orsi ceci ed i loro amici 
Cuando: 13 ottobre 2007, 18:00
Dove:
CLUB STRELEC, Zitna Via 51, Praga 1, (Metro Muzeum)
Entrata: 150 CZK
A disposizione: 2 saloni, barra - immagini del club
Refreshments: birra, bevande, salsicce di Francoforte, pani tostati

Il programma supplementare: 
09:00 - 10:30 la visita di museo
12:00 - 13:30 il nuoto
14:30 - 16:30
la navigazione col pranzo
Piu dettagli

Alloggio: http://www.mrfetish.net

OTHER PLACES WHERE YOU CAN SEE BEARS IN PRAGUE
ANDERE ORTE, WO DU BAEREN IN PRAG SEHEN KANNST
OTROS LUGARES DONDE PUEDES VER OSOS EN PRAGA
L'ALTRO COLLOCA DOVE LEI PUO VEDERE DEGLI ORSI IN PRAGA

U Rudolfa (Pub), Mezibranska Street 3, Prague 1, daily 16 -02
Fajn Bar (Pub), Dittrichova 5, Prague 2, daily 17 - 02
U Brouka Pytlika (Pub), Drtinova Street 20, Prague 5 (only Wednesday 19 - 22)
Alcatraz (Pub), Borivojova Street 58, Prague 3, daily 16 - 02 
Alcatraz (Club, Borivojova Street 58, Prague 3, daily 22 - 05 
David (Sauna), Sokolovska Street 44, Prague 8, daily 11 - 23
Stepan (ApartHouse), Stepanska Street 3, Prague 1
Bear Association 
.

OUR FRIENDS, UNSERE FREUNDE, NUESTROS AMIGOS, NOSTRI AMICI